Italienisch-Finnisch Übersetzung für piccolo

pieniNo niin, tämä oli pieni sivujuoni. Ma questo è solo un piccolo aneddoto.Tämä on vasta ensimmäinen pieni askel. Questo è solo un primo, piccolo passo. Meillä on pieni Internet-ongelma. Abbiamo un piccolo problema con Internet.
ipana

lyhytMinulla on lyhyt ehdotus: meidän on yksinkertaistettava. Consentitemi un piccolo suggerimento: dobbiamo semplificare. Eläinten kloonaamisesta on jo nyt vain lyhyt askel ihmisten kloonaamiseen. E' già solo un piccolo passo la clonazione animale dalla clonazione di esseri umani. Arvoisa puheenjohtaja Barroso, on vielä yksi lyhyt kohta, josta haluaisin kuulla ja joka koskee koordinointia kahden puheenjohtajan ja puhemiehen välillä. Presidente Barroso, non l’ho ancora sentita parlare di un piccolo paragrafo sul coordinamento dei tre presidenti.
napero
nuoriPyydän apuanne, jotta nuori Adam voitaisiin palauttaa hänen äidilleen. Chiedo la vostra assistenza affinché il piccolo Adam possa ricongiungersi a sua madre. Matti ei ole enää pieni, mutta kuitenkin vielä nuori poika.Hankintaiältään nuoret esineet ovat uusia, samoin kuin tuoreet asiatkin.
paapero
pentuMiksi tuo pentu on täällä?Pennut, nyt ulos leikkimään!
pikkolopullo

pikku-
pikkuinenOn kyseessä pikkuinen valtio, jossa aseistaudutaan aivan hurjasti. Il paese è così piccolo e sono armati fino ai denti. Pikkuinen, olen kaivannut sinua.Pikkuiset eivät saa mennä yksin tielle.
pikkuruinenOlin pikkuruinen Gulliver-Fatuzzo, ja ympärilläni oli jättiläismäisiä ihmisiä. Ero Gulliver-Fatuzzo, piccolo piccolo, e avevo attorno degli uomini giganteschi.
poika
Matti on vielä pieni poika.Pekka on minun poikani.
poikanenLinnunpoikaset ovat jo lentäneet pesästä.Olinhan siihen aikaan vasta poikanen.
taapero

Wörterbuch